Hisham heredó un emirato relativamente tranquilo y esto hizo posible que combatiera a francos y asturianos. Realizó aceifas contra Narbona en el reino franco y dos ataques contra las fronteras de Asturias. El primer ataque (791) se realizó por dos flancos: contra Álava y al-Ailá y contra Galicia, derrotando completamente a Bermudo I cerca de Villafranca del Bierzo. El segundo (794) también fue por dos flancos: de nuevo Álava y contra Oviedo. En su retirada fue derrotado por Alfonso II en la batalla de Lutos.

Hisham fue un emir piadoso y favoreció la doctrina malikí que pretendía evitar las distintas interpretaciones del Corán que ya estaban dando lugar a multitud de sectas dentro del Islam. Continuó las obras de la mezquita de Córdoba. Murió de forma inesperada el 28-IV-796, en Córdoba.